58
Быстро, быстро! (араб.)
59
Пилигрим (араб.).
60
Мусульманские четки с 33 бусинками, часто сделанные из полудрагоценных или драгоценных камней (араб.).
61
Аллах велик! Бог велик! (араб.) Этот оборот – такбир – часто повторяют ежедневно.
62
Состояние полного просветления (араб.).
63
Middle East respiratory syndrome (англ.) – воспалительное заболевание органов дыхания. (Примеч. пер.)
64
«Во имя Аллаха, всемилостивого, милосердного!» (Коран, сура I (Открывающая – Аль-Фатиха), стихи 1–7).
65
Короткая молитвенная формула, произносимая мусульманами во многих важных случаях, таких как рождение, смерть, брак (араб.).
66
Коран, сура I (Открывающая – Аль-Фатиха), стих 1.
67
Южный угол Каабы, в котором находится Черный Камень. Этот угол называется Йеменским, потому что направлен в сторону Йемена. К нему прикасался пророк Мухаммед, это один из углов, построенных на фундаменте Ибрахима. Во время обхода вокруг Каабы паломнику разрешается прикоснуться к этому углу и поцеловать камень. (Примеч. пер.)
