Пан Вотруба – персонаж сериала «Кабачок “13 стульев”». По-польски «вотруба» значит печень.
102
AGD – фирма, производящая бытовую технику.
103
БОП (аббр.) – Бюро охраны правительства (по-польски: Biuro Ochrony Rządu).
104
Water for madam (англ.) – воду для женщины.
105
RSVP (аббр.) – сокращение французского выражения repondez s’il vous plait (досл.: прошу ответить), который помещается на официальных приглашениях, когда приглашающий ожидает подтверждения приглашенного. В правилах хорошего тона ответить нужно сразу, в течение 24 часов, возможно, за день до обозначенного в приглашении события.
