от немецкого scharlach — ярко-красный.

воспаление внутренней оболочки сердца (эндокарда) в области сердечных клапанов доходило до этой тяжёлой стадии при отсутствии антибиотиков.

«без страха и упрёка» — лозунг рыцаря Байярда (фр.).

Алиментарная дистрофия (от лат. alimentarius — пищевой) — болезнь, вызванная голодом.

складка брюшины, которая как бы подвешивает внутренности брюшной полости и допускает большую их подвижность.

лагерная командировка на озере Лама.

заражение крови, общая гнойная инфекция.

воспаление под грудными мышцами.

воспаление околопочечной жировой клетчатки.

после того как что-либо уже произошло. (лат.).

Урка, уркаган — отпетый преступник-уголовник из своего рода братства уголовных зверей, отбросивших всё человеческое, который, губя менее приспособленных фраеров, сам выживает. — Прим. автора.