«Если миновала Санта Мария, можешь покакать в свою шляпу» (молд.).
1
Лазурный Берег (фр.).
2
то же, что мякина, хлебные плевелы.
3
Закон ЦИК и СНК СССР «Об охране имущества государственных предприятий, колхозов и кооперации и укреплении общественной социалистической собственности» — знаменитый закон «о пяти колосках», по которому даже за незначительные хищения применялся «расстрел с конфискацией всего имущества и с заменой при смягчающих обстоятельствах лишением свободы не срок не ниже 10 лет».
