Книга: Прерия
Назад: 15
Дальше: 27

16

Как равный, наряду (лат.).

17

Американская естественная история (лат.).

18

Род (лат.)

19

Страшилище вечернее американское (лат.).

20

В действительности неустрашимый (лат.).

21

Осел домашний (лат.).

22

Лошадь (лат.).

23

Bos feгus — дикий бык (лат.), принятое в научной классификации обозначение бизона. Bos sylvestris — лесной бык (лат.).

24

Буйвол (лат.).

25

Медведь ужасный (лат.) — видовое обозначение американского серого медведя, или гризли.

26

Американское правительство назначало вождей среди западных индейских племен и выдавало им серебряные медали с изображением разных президентов. Наиболее ценилась медаль с портретом Вашингтона. (Примеч. автора.)
Назад: 15
Дальше: 27