49
Ахмад Захир (1946—1977) — культовая фигура для афганцев, и не только в музыке; погиб в автомобильной аварии при загадочных обстоятельствах.
50
Аль-Ихлас, «Очищение», 112-я сура Корана, состоит из 4 аятов.
51
Аль-Фатиха, «Открывающая Книгу», первая сура Корана, состоит из 7 аятов.
52
Южные провинции Афганистана.
53
Овощи, жаренные во фритюре.
54
Насвар — жевательный табак, с примесью гашеной извести.
55
Один из гималайских хребтов.
56
Город на востоке Афганистана, к югу от Кабула, столица провинции Пактия. В 1980—1987 гг. использовался как операционная база советских войск в Афганистане (40-й армии).
