436
Ibid., p. 251.
437
Речь идет о разрешении, полученном от духовного отца или настоятельницы монастыря.
438
Winowska M. Op. cit., p. 226.
439
Robert de Langeac. La Vie cachée en Dieu (op. cit., p. 36).
440
Mgr Pezeril. Pauvre et saint curé d’Ars (Le Seuil, coll. «Livre de Vie», № 56–57, p. 287).
441
Ibid., p. 302.
442
Soeur Josefa Menéndez. Un appel ä l’amour, le message du coeur de Jésus au monde (Édition de l’Apostolat de la Prière, Touluse, 1994, p. 98).
443
Родился ок. 1142, умер ок. 1230.
444
Farid Uddin Attär. La Conférence des oiseaux (Éditions Les Formes du Secret, 1979, p. 192).
445
Ibid., p. 193.
446
Освобождение от цикла перевоплощений, от реинкарнации.
447
Upanishad du renoncement. Trad. du sanskrit par Alyette Degrâces-Fahd (Fayard, 1989, p. 239, 268, 312).
448
Т.е. попросту голых. При том что в Гималаях совсем не жарко.
449
A. Degrâces-Fahd, op.cit. (introduction, p. 35). Обобщенно можно перевести «Атман» как «душа», а «Брахман» как «Абсолют», которого она должна достичь ради обретения окончательного блаженства.