Книга: Христос и карма. Возможен ли компромисс?
Назад: 45
Дальше: 62

46

Текст Shiva Purâna приводится по изданию: Alain Daniélou. Le Polythéisme hindou (Buchet-Chastel, 1975, p. 351).

47

Sept Upanishads, trad. commentée par Jean Varenne (Le Seuil, 1981, p. 120).

48

Pour un dialogue avec l’hindouisme (Milan, Rome, Editrice Ancora, sans date, p. 87).

49

Alain Daniélou. Le Polythéisme hindou (op. cit., p. 115).

50

Чхандогья Упанишада. IV, 16: 5. Пер. А.Я. Сыркина. М., 1992.

51

La Ramayan de Tulsi-Das (Les Belles-lettres, 1977; introduction par Charlotte Vaudeville, p. 4–5.

52

La Ramayan de Tulsi-Das (op.cit., p. 92).

53

Ibid., p. 131, 179.

54

Kali-Santarana Upanishad, VI, 14–15 // Sept Upanishads. Op. cit., p. 149–150.

55

Alexandra David-Néel. Mystique et magiciens du Tibet (Plon, 1929, p. 45–46).

56

Ibid., p. 35–36.

57

Alexandra David-Néel. Immortalité et réincarnation (La Rocher, 1978, p. 96).

58

Dalaï-lama. Cent Eléphants sur un brin d’herbe (Le Seuil, 1990, p. 195).

59

Все это рассказывает нам сам далай-лама в книге: Au loin la liberté (Fayard, 1990, p. 37).

60

A. Foucher. La vie du Bouddha d’après les textes et les monuments de l’Inde (J. Maisonneuve, 1993, p. 272).

61

Первая из упомянутых автором книг переведена на русский язык, см.: Франсуа Брюн. Чтобы человек стал Богом (СПб.: Алетейя, 2014. Пер. с фр. С.А. Гриба). Вторая книга не переведена на русский, см.: François Brune. Le Christe autrement (Le Temps présent, 2010) – прим. переводчика.
Назад: 45
Дальше: 62