Книга: Парижская вендетта
Назад: ЗАМЕТКИ АВТОРА
На главную: Предисловие

Примечания

1

Великолепно (um.).

2

«Тайна Боскомской долины», пер. М. Бессараб.

3

Псал. 30:3–5; 30:11–13.

4

Фригидарий — особое помещение классических римских терм, предназначенное для охлаждения.

5

Псал. 129:1.

6

На самом деле «Seine» (Сена) в переводе с французского означает «невод». — Прим. пер.

7

Деамбулаторий — полукруглая обходная галерея вокруг алтарной части храма, образованная продолжением боковых нефов.
Назад: ЗАМЕТКИ АВТОРА
На главную: Предисловие