Выражения признательности
Вы, наверное, догадываетесь, что мои датские друзья и родственники – люди исключительно терпеливые, толерантные, благосклонные и главное – незлопамятные. Им я первым хочу сказать спасибо. Спасибо за вашу поддержку и за то, что слушали мои многочисленные теории о вашей стране. Извините, если иногда я был излишне строг к вашим соотечественникам. Если я пообещаю держать рот на замке, вы готовы терпеть меня еще какое-то время?
Хочу также поблагодарить моего британского редактора Дэна Франклина из издательства Jonathan Cape за помощь, оказанную в процессе необычно долгого созревания этой книги, и Криса Поттера за его работу над обложкой.
Антрополог из Норвегии Линдис Слоун любезно согласилась проверить главы этой книги, посвященные ее стране (отдельное спасибо ее мужу Родди за незабываемую охоту на морских ежей). Самппа Роухтула помогла с главами о Финляндии. Лишний раз напоминаю, что ни Самппа, ни Линдис не несут ответственности за любые ошибки или случайные несоответствия, которые могут обнаружиться на страницах книги. Это исключительно моя вина. Мне не хватило наглости попросить кого-нибудь из моих шведских друзей проверить шведские главы, поэтому там наверняка ошибок больше. Боюсь, у меня вскоре поубавится шведских друзей.
Я благодарю тех, кто либо дал мне полезное интервью, либо выслушал мою очередную теорию относительно своего родного региона, о котором они знают намного больше, чем когда-либо буду знать я. Называю их имена в произвольном порядке: Лаура Колбе, Бертель Хаардер, Тор Норретрандерс, Роман Шац, Томас Хилланд Эриксен, Анне Кнудсен, Хенрик Берггрен, Карен-Мари Лиллелунд, Сесилия Фрокъер, профессор Ричард Уилкинсон, Кристиан Бъернскоф, Майк из Треллеборга, д-р Элизабет Эшман Роу, Эке Даун, Уве Кай Педерсен, Могенс Люккетофт, Торбен Транес, Мартин Огеруп, Бент Дюпон, Аннегрете Расмуссен, Ричард Дженкинс, Шри Абирами Упасаки, Стефан Йонссон, профессор Гисли Палссон, Терри Ганнелл, Синлри Фрейссон, Бъярни Брюнъелфссон, Инга Йессен, профессор Уннур Дис Скаптадоттир, Мортен Хоглунд, Синдре Бангстад, Ингве Слингстад, Симен Сетре, Финский и Рованиемский комитеты по туризму, Министерство иностранных дел Финляндии, Хейкки Аиттокоски, Матти Пелтонен, Паулина Ахокас, Нил Хардуик, переносчики жен из Сонкаярви, Дик Фредхольм, Илмар Реепалу, профессор Патрик Шейнин, Бейзат Бекиров, Ульф Нилсон, Рене Редзепи, Санта-Клаус и его эльфы.
notes