Вероятно, здесь ошибка в дате. Понтификат Климента III относится к 1187–1191 гг.

Фридрих I Барбаросса, Филипп II Август и Ричард Львиное Сердце.

Полное отпущение грехов было стандартной и общеизвестной привилегией крестоносцев.

В то время было принято разделение вины и наказания: вина снималась после раскаяния, но вдобавок нужно было отдельно принести покаяние (.Eckert R. Peine ju-diciaire, penitence et salut entre droit canonique et theologie (XII – debut du XIII siecle // Revue de Lhistoire et des religions 4(2011). P. 493; Bysted A. The Crusade Indulgence. Spiritual Rewards and the Theology of the Crusades. C. 1095–1216. Leiden, Boston, 2015. P. 99–107).