В университете была контрольная по русскому языку. Задание: составить предложения, используя слова, написанные на доске. Одно из слов, а именно «форвард», было непонятно большей части аудитории, так как в основном писали работу девушки.

На следующий день преподавательница объявляла результаты и комментировала некоторые работы. На одной работе она остановилась особенно, и при этом странно улыбнулась. «Я не знаю, считать ли ошибкой предложение, составленное одной из наших студенток… Строго говоря, никакой ошибки нет, хотя…» И зачитала предложение: «Голубой форвард стоял около подъезда».