Сижу я как-то в кино, на фильме «Беовульф». В середине фильма в зал вваливаются два не совсем трезвых парня. Пытаются понять, куда они попали и их ли это сеанс.
Один из парней не выдерживает и спрашивает у зала:
– Чё за фильм сморим?
В этот момент на экране, крупным планом, король произносит громко и чётко:
– Беовульф!
Зал лежит.
Парни с изумлением смотрят на экран – там по-прежнему крупным планом король молчит, глядя в зал.