Квинтал – мера веса – 100 килограммов.

В четвертую долю листа (лат.).

Кресценций – итальянский политический деятель Х века, боролся против германских императоров и римских пап.

Елисейские Поля – загробный мир в античной мифологии, обиталище праведных душ.

Сфорца, Франческо – полководец XVI века, герцог Миланский; Лоренцо Великолепный – флорентийский герцог (1469—1492) из рода Медичи, покровитель просвещения и искусства.