Прирученные львы участвовали в сражениях Рамзеса II с хеттами.
61
Нефер-неферу – наилучший.
62
Хет! – Да будет!
63
Мирные негры – так назывались в Египте негры, служившие в войсках и полиции.
64
Страна Куш – область долины Нила и Нубии, между вторым и пятым порогами, включавшая древние страны Иам и Карой. Страна Иэртет располагалась ниже по течению от второго порога, страна Вават – между Вратами Юга и страной Иэртет.