17
Долли попала не в офис, а словно в президентский дворец. Кругом все блестит, паркет скользкий, живые цветы в керамических горшках, мебель дорогая, секретарши… наверное, тоже дорогие. Стоило назвать себя, как Паше сообщили о ней, затем Долли пригласили в кабинет, где она сразу-то и не разглядела Пашу в конце длинного стола, сверкающего полировкой. Он такой маленький, а кабинет такой большой. В глаза бросился лишь мужчина с обликом министра, это и был адвокат.
– Адвокату, как гинекологу, – все, – сказал он грозно.
Долли после его ультиматума смутилась, мямлила и путала. В принципе рассказала то, что было известно до вчерашнего дня. Мишкины и свои догадки скрыла. Он адвокат? Ему платят? Вот пусть и выясняет подробности самостоятельно. А то, ишь, разважничался, через губу разговаривает, а смотрит на Долли, будто она не человек, а насекомое. После короткой беседы адвокат и Долли поехали в прокуратуру, надеясь застать там следователя, несмотря на субботний день. Долли осталась в машине. Через час он вернулся, уселся на сиденье и – ни слова, а достал сотовый телефон:
– Паша?.. Да, застал следака. Значит, так. По большому счету ее не за что держать на нарах, хотя улики есть, но хилые. Она задержана по подозрению… Убийство, Паша. – Долли громко ахнула, схватившись руками за грудь. Адвокат на нее никакого внимания. – Я же говорю: улики зыбкие, но следак отпускать не хочет… Предлагал. Не берет. Конечно, болван. Попробую вытащить ее через прокурора. Он, правда, скрылся на выходные в неизвестном направлении, но надеюсь его найти. Пока.
Адвокат завел машину, не взглянув на Долли, будто ее вообще не было. Ехали неизвестно куда. Долли при таких спесивых людях теряется. Она робко спросила:
– А свидание можно устроить с Ниной?
– Вряд ли.
– А передачу передать? Она же там голодная.
– Попробуем.
Вместе с передачей – апельсины и разрешенные продукты – Нина получила несколько листов из дневника Валентины, в которые подпольщица Долли аккуратно завернула еду. Нина отдала Зине продукты, под причмокивания сокамерницы занялась чтением…
Жизнь удивительна в своем многообразии. Я это знала, ведь так все говорят, но еще недавно так не думала. Я находилась в каком-то замкнутом мирке. Как его назвать? Тюрьма, клетка? Не то. Я находилась в запаянной колбе, где нечем дышать. Что может привлечь в том однообразии, которое меня окружает? Правильный муж с задатками занудливого счетовода? Его родня? Свекровь – та просто сладкая гадюка, отец мужа – неизвестный природе хищник с порочными глазами, которые постоянно прячет. Мои предки всем довольны. А друзья? Ну, друзей мужа я почти всех перепробовала, но только из провокационных соображений. Мерзавцы. Они мне осточертели. Подруги? Ошалеть можно от одних и тех же тем: сколько карат в кольце, куда поехать отдохнуть, потому что безделье зверски утомило, нечего надеть из вагона шмоток, где отыскать бесплатную домработницу. Каждая ноет, что муж мало зарабатывает, что стыдно садиться в старый «Мерседес». Колба! Но я вырвалась из колбы! Я встретилась с В. у нас дома. Он намеревался «заняться любовью». Чудак! Думает, я ненасытная кошка. Да если бы мне нужен был только секс, я бы удовлетворилась Глебом. Мы выпили вина, его это подогрело. Но я предложила посмотреть забавный сюжет. Когда он увидел себя и меня на экране, его глаз задергался. Он спросил, зачем я записала. И вот тут я поставила условие: он мне две тысячи баксов, а я отдаю ему кассету, если он откажется, я отдам кассету его жене. Сексом ему больше не хотелось заниматься, он стыдил меня. Это он-то! Но второй этап, когда понял, что я говорю серьезно, принес мне потрясающее удовлетворение. Что там секс! Это было нечто. Он кинулся забрать кассету. Я предупредила, что копия у меня есть. В ярости он хотел поколотить меня, а я расхохоталась в ответ: «Если тронешь хоть пальцем, я не возьму денег из вредности, а кассета попадет в руки не только жене. Я отдам ее на местные телевизионные каналы». Он не поверил, сказал, что Глеб убьет меня. Я снова расхохоталась, мне же плевать на всех, на Глеба тоже. В. заплакал. Фу! Как это было отвратительно. Но я получала наслаждение, какого давно не было в моей унылости. Ему не хотелось отдавать деньги и не хотелось, чтобы его увидел народ, а вот гадить потихоньку очень хотелось. Он бы прикончил меня с большим удовольствием – я видела это в его глазах, полных ненависти, – но по натуре-то он трус. Это на людях В. такой порядочный, такой честный, такой умный и смелый! Он рассчитывал на бесплатный сыр. Глупенький мышонок попался. В конце концов, он обозвал меня сукой и шлюхой, сказал, что даст деньги. И отдал. Теперь не знаю, куда их деть. Пожалуй, спрячу на черный день…
– Нин, ты скоро? – спросила Зина, уплетая еду от Дольки.
– Сейчас. Это письмо от подруги. Ты ешь, ешь…
Она не могла оторваться от чтения, потому что чувствовала, что дело идет к финалу. Нина не надеялась получить точный ответ – кто убил Валентину. Даже ведя дневник на английском языке, жена Глеба не называла конкретных имен, кроме мужа. Видимо, поначалу она действительно любила Глеба, писать полностью его имя ей доставляло удовольствие. А потом ненавидела с той же страстью, что и любила, посему его имя стало для нее неким символом ненависти. Страницы уже не пестрели красочными описаниями сексуальных игр, значит, Валентине это было неинтересно. Зато теперь стало ясно, что у кого-то были веские причины уничтожить ее, ведь такие «шуточки» вряд ли кто способен простить. Нина вернулась к записям…
Какая одинаковая реакция у мышат! Бледнеют. Задыхаются. На глазах худеют. Бьются в истерике. Угрожают. Стоят на коленях. И все до единого жадные! Ни один не сказал мне сразу же: хорошо, заплачу. Ну что тут такого страшного, я же не разоряю их, всего-то прошу небольшую сумму. Неужели всем этим фанфаронам кажется, что ими способна увлечься молодая и красивая женщина? Удовольствие они желают получить бесплатно! Идиоты. Но я повелеваю идиотами, чувствую себя мышеловкой, которая поймала мышонка. Я удачно раскрутила Ф, Б, Г и Ю. А вот у мышонка С. сердечный приступ случился после моего ультиматума. Я потребовала всего пять штук, для него это семечки. Но когда он чуть не подох в моем доме, я решила устраивать показы на чужих территориях. А спать с ними буду на своей территории. К моему счастью, С. не дал дуба, согласился заплатить без разговоров. Все эти паршивцы, занимающие ответственные посты или делающие бизнес, выглядят убожествами, ничтожествами. Днем они раздуваются от важности, а ночью, забравшись в спальню своего приятеля, превращаются в похотливых хорьков. И еще ни один не предупредил своих знакомых, чтобы те не связывались со мной, ни один! Когда я выбираю объект, а это часто случается на попойках, мои мышата исподволь наблюдают за нами и замирают в ожидании. Ну, понятно, чего ждут: я и новому мышонку устрою экзекуцию. Потрясающий сволочизм…
Я заимела пажа. Мальчик смышленый, красивый, любит деньги. Зовут его Р., он чем-то похож на меня, поэтому с ним я отрываюсь. Это не только секс, которым занимаемся редко, мы устраиваем настоящие оргии. Я показала ему кассеты из тайника, он пришел в дикий восторг. Кассеты мышатам отдаю две, мол, получи копию и оригинал. Но настоящие оригиналы – это малюсенькие кассетки, я их берегу, вдруг пригодятся. Мой мальчик Р., мой паж, моя подружка, моя собачонка, которому я честно плачу за службу, предложил помощь. Съемки не всегда качественные, иногда не разобрать, кто в кадре. Только знание моих мышат, что на экране они, а не кто другой, дает мне право выиграть поединок. По этой причине мышонок Е. отказался платить, я ничего не смогла сделать, он был прав: докажи, что это был я. Зря старалась! Где-то следует увеличить, где-то брать общим планом, чтобы ни один мышонок не убежал от меня. Да и мне не всегда стоит светиться. Теперь Р. берет на себя съемку, только как его сделать незаметным? Мы думали недолго. Я наняла рабочих и переставила мебель. Купила шкаф с резными и застекленными дверцами. Едва нашла подходящий шкаф, оказывается, нужную мебель приобрести трудно. Среди вещей никто не заметит Р. По-моему, это остроумно – пойти тривиальным путем. Только Глеб ворчал, что шкаф не вписывается в интерьер, да мне плевать на его интерьеры. Итак, начнем…
Я насобирала пятьдесят тысяч, немного. У Р. новое предложение – уехать в Европу и похулиганить там. Я обладаю уникальными способностями соблазнительницы, не знаю, как это происходит, но от меня редко кому удалось ускользнуть. Нет, конечно, я преувеличиваю, были такие, кто бежал от меня как черт от ладана, но и мне уже неинтересно было брать их приступом. Я соблазняю теперь для определенных целей. Если какой-то мышонок не хочет в мышеловку, пусть живет, других глупцов полно. Р. тоже пожелал испробовать мою методику, в этом случае оператором буду я. А уж возможности в Европе большие. Правда, у Р. мания заработать кучу денег, а мне предстоит решить, хочу ли я хобби превратить в работу. Во всяком случае, пора загасить семейный очаг, осточертевший до смерти. Как бы найти повод к разводу?..
Нина разочарованно перебрала листы, не пропустила ли нечаянно? Нет, прочла все. Неужели на этом дневник заканчивается? Мало. Собственно, причина смерти Валентины кроется, скорее всего, в ее «хулиганских» выходках, а по-другому это называется – шантаж. Безусловно, кто-то из ее «мышат» выждал удобный момент и убил ее, а Леня случайно оказался в ненужном месте в ненужный час. Но как определить этого человека? Разумеется, Нина не знала. Она доела то, что оставила Зина, надо сказать, сокамерница хорошо поработала челюстями.
– Ты привыкай, Нин, – по-доброму наставляла она. – Сидеть тебе долго. Запомни: кто не успел, тот опоздал.
Нина легла. Не спалось. Она лежала с закрытыми глазами и видела строчки из дневника. Стараясь отбросить неприязнь к жене Глеба, пыталась разгадать, что за человек была Валентина. Странная? Не только. Одержимая? Безусловно. Порочная? О да! В ней были и противоречивость, и даже надлом, а еще одинокая неприкаянность. Нина вынуждена признать, что ненавистная Валька, к которой она почему-то уже не питала такой сильной ненависти, была страшно одинока, безнадежно одинока. Поэтому общалась с бумагой, доверяя то, что терзало ее внутри, одной себе. Конечно, все ее подлые «шалости» можно свести к одному: тронутая, больная, шизофреничка. И, наверное, это будет правильно. Но правильно частично. А если она родилась с призванием скользить по лезвию бритвы? Тогда это не шизофрения, а наказание, которое делает несчастными всех вокруг, прежде всего ее, Вальку. Разбившись во время соревнований, она потеряла себя. Она умерла значительно раньше того момента, когда ее кромсал маньяк. Потому и оживляла себя при помощи острых ощущений. Причина той страшной смерти, к которой пришла Валентина, в ней самой. Она ее искала, она ее нашла.
Внезапно кровь бросилась в голову. А паж? Где он был в момент убийства? В спальне? Нина от возбуждения села. Если Валентина и Леню тоже определила в «мышата», тогда Р. сидел в шкафу! Но куда потом делся? Третьего трупа не было. Потрясающе, Р. жив! Он видел убийцу, возможно, снял его на камеру!!!
– Чего ты все крутишься, крутишься… – сонно заворчала Зина. – Спи! В колонии не поспишь вволю, по звонку писать ходить будешь.
Нина улеглась на жесткое ложе, но о сне теперь не могло быть и речи. Вот кто может ответить на все вопросы: таинственный Р.! Очень может быть, что Глеб с ним знаком и вычислит пажа. Уже под утро Нина решила умолять следователя выпустить ее в понедельник. Она напишет какие угодно расписки, согласна приезжать отмечаться в прокуратуру утром, днем и вечером, только бы выйти! Обязательно уговорит Глеба встретиться с Рыковым и рассказать все, иначе… Нина поплевала через плечо, потому что не хотела даже мысленно закончить предложение. Расследовать убийства должны профессионалы, а ее и Глеба участие должно ограничиться полезной информацией. Нина многое узнала, это поможет Рыкову, он, кажется, неплохой человек… И вдруг усмехнулась: она тоже противоречивая натура. Вчера поносила следователя последними словами, сегодня он уже хорош. Впрочем, на этом стоит женская логика.
А в воскресенье Нину освободили во второй половине дня! Это было чудо. Не пришлось встречаться со следователем, унижаться и умолять выпустить, получилось просто и нежданно: с вещами на выход! Выйдя на свет божий, Нина оглянулась. «Ну, нет, больше сюда не хочу», – подумала она и вдохнула весеннего воздуха. Погода – еще одно чудо. Солнечно, тепло, словно матушка-природа лично поздравила ее с освобождением.
– Нинка! – подпрыгивала на месте Долли у шикарного автомобиля. Она махала руками, визжала, если басовитый хрип можно назвать визгом. – Нинка, мы здесь!
Счастливая Нина хотела с распростертыми объятиями броситься к подруге, но тут услышала за спиной:
– Постойте, Нина.
Рыков. Он приблизился к ней и кивнул в сторону автомобиля:
– У вас лихие покровители. Адвокатская акула Паши Корейца хлопотала о вашем освобождении. Залог заплатили, и не маленький. С такими, Нина, покровителями вы не раз попадете сюда.
Ну почему, почему обязательно нужно бросить ложку дегтя в бочку с медом? Нина опустила глаза, так как ей нечего было ответить – раз, и в этот момент она просто мечтала избавиться от следователя – два. А при чем тут Паша Кореец? Не понимала. Рыков с сожалением покачал головой:
– Мне жаль вас, Кореец – плохая компания.
– Он не из моей компании, – ответила она. – Вы что-то хотели сказать?
– Хотел. Будьте осторожны. Помните об этом всегда.
– Спасибо, – проговорила Нина, искоса поглядывая на автомобиль. В его словах есть доля истины, но всего лишь доля. Глупо полагать, что убийца устроит охоту на Нину. Но она обязательно позаботится о собственной безопасности, а сначала ей не терпелось попасть домой, узнать, где Глеб. Следователь протянул визитную карточку:
– Возьмите мои телефоны. Пригодятся, я так полагаю.
Конечно, она обязательно позвонит, но позже: как только уговорит Глеба довериться следователю. Нина сунула карточку в сумку и побежала к Долли. Подруги обнимались до тех пор, пока из машины не прозвучал голос Корейца:
– Не люблю это место. Дамы, прошу в салон.
Нина и Долли запрыгнули в машину, которая мгновенно и бесшумно тронулась с места. Едва автомобиль отъехал на приличное расстояние, Рыков, глядя ему в след, по-молодецки свистнул. К нему подбежал молодой человек.
– Дима, гони, – бросил ему Рыков. – Быстро! А то потеряешь.
– Есть. – И Дима помчался к машине.
Казалось, после стольких дней и ночей, проведенных в камере, Нина должна была быть подавленной, думать лишь о тюрьме, от воспоминаний содрогаться. Ничуть не бывало. Впечатления от недавнего заточения унеслись прочь, да и Рыков вылетел из головы. Нина наслаждалась ветром, врывающимся в окно, ласковым весенним солнцем, слепившим глаза, улицами. Как она все это любит! Нина смеялась от счастья и прижималась к Долли.
– Поздравляю, Нинуля, – сказал Паша с первого сиденья, протянув через плечо ромашку, настоящую ромашку.
– Ромашка? В это время? – приятно удивилась она. – Откуда?
– Кто ищет, тот всегда найдет, – ухмыльнулся Паша. – Я подумал, что ты не прочь погадать – сядешь или не сядешь. Поэтому ромашка.
– Ну тебя с твоими шутками! – сердито вырвала Нина ромашку.
– Куда вас доставить? – полюбопытствовал водитель.
– Это адвокат, – шепнула Долли уважительно. – Твой адвокат.
– Моя «копейка»! – вскрикнула Нина. – Я оставила ее у прокуратуры.
– Паша Кореец позаботился о твоем самокате, – сообщил Паша. – Твой «грошик» стоит во дворе кафе. Вас, дамы, доставить в кафе?
– Нет, сначала домой, – ответила Нина.
– Вы отдохните, – сказал адвокат, – а завтра… нет, завтра у меня процесс. Послезавтра… Давайте во вторник встретимся, раньше не могу, вы изложите подробно все обстоятельства и факты.
– Кстати, о фактах, – повернулся к ней Паша. – Нинуля, сто штук за тебя выложили. Ты побила рекорды в нашем городе по залогам. Даже за Пашу Корейца столько не просили в залог. Нинуля, если ты сделаешь ноги, Паша потеряет свои бабки и обидится.
– Я не сделаю ноги, – пообещала Нина. – Сто штук, надеюсь, в рублях?
– В отечественной валюте, – подтвердил Паша. – Однако, Нинуля, постарайся долг вернуть по-быстрому, с тебя еще пять процентов. Учти, с других я беру много больше. Но через неделю пять процентов превратятся в десять.
– Не переживай, верну, – сказала радостно Нина, словно сумма пустяковая. Деньги возьмет у Глеба, Корейцу не удастся поставить ее на счетчик.
Приехали. Подруги помахали вслед, после чего Долли проворчала:
– Рожа у него, как лимон съел.
– У кого?
– У адвоката, – на этот раз свое мнение Долли высказала неуважительным тоном.
– Да ну его! Долька, переводчица весь дневник перевела или нет?
– Нет, обещала отдать сегодня последние страницы.
– Тогда подожди меня здесь, я скоро.
Нина взлетела на этаж, открыла ключом дверь, пронеслась в комнату. Сегодня день удивительных сюрпризов. Вот уж чего не ожидала, так это увидеть Глеба на месте! Нечаянно получилось, она просто опомниться не успела, как очутилась в его объятиях. Он трепал ее волосы, целовал. Все, все, все вернулось – руки, губы, шепот:
– Нина… Нинка… Ниночка…
Нет, не так, как прежде. Руки нежнее, губы сильнее, шепот ласковей…
– От меня пахнет тюрьмой, – отстранилась она.
– Не понимаю… ты здесь? – бормотал он, ошалев от счастья. – Как? Почему?
– Потом, потом, – прижалась к нему Нина. О, сколько счастья в один день! Теперь так будет всегда – он и она. Вдвоем они все одолеют. А прошлое – у кого не бывает ошибок? Нельзя человека всю жизнь казнить за то, что один раз он оступился. – Я должна съездить за одной вещью. Это важно.
– Нина, не уходи, – не отпускал он.
– Скоро приеду, Глеб, обещаю. Я только хотела узнать, где ты.
– Твои бабки…
– Потом, потом. Мне многое надо рассказать тебе, но позже.
Поцелуй опьянил. «Может, остаться?» – подумала Нина. Нет, сначала она все закончит, вернее, даже не закончит, а заберет последние страницы дневника. Нина должна прочесть дневник до конца, возможно, получит намек, кто это сделал. Важнее этого сегодня нет ничего, на дневник она возлагала большие надежды. Глеб не убежит, теперь он будет с ней, скоро и подполье закончится. Нина выпорхнула в коридор, куда торопливо сходились старушки. Машка Цеткин не удержалась:
– Допрыгалась? Я ведь предупреждала: бизнесы ваши до добра не доведут.
– Ниночка, – лепетала Любочка Алексеевна, – тебя отпустили, детка?
Матильда на этот раз молчала, очевидно, язык проглотила. Но и ее Нина была рада видеть, сегодня она всем рада и абсолютно всех любит. Нина сказала, что скоро вернется, тогда и поговорят.
– Куда тебя опять несет! – ворчала Машка Цеткин, следуя за Ниной по коридору. – Не насиделась? Нинка…
Длинный монолог правильной Машки Цеткин сопровождал Нину до тех пор, пока она не выбежала из подъезда. С Долли поймали такси, приехали в кафе. Во дворе Нина раскинула в стороны руки и пропела:
– Мой ресторанчик! И «копеечка» на месте. Ой, как хорошо! Долли! – вдруг вспомнила. – Садись в «копейку», едем к переводчице. Мне нужен конец тетради.
– Ненормальная, – буркнула Долька, залезая с кряхтеньем в машину. – Я, между прочим, голодная как волк – мы с утра тебя освобождали. Хоть бы на ремонт взглянула.
Нина ее практически не слушала, она крутила руль и насвистывала, глядя на симпатичных прохожих. Наверное, стоит попасть в тюрьму, чтобы понять, как прекрасно жить на свете. Так выглядит настоящее счастье – когда все кругом до безумия нравится. Долли проворчала:
– Не свисти, денег не будет.
Переводчица вернула тетрадь и листы с окончанием, получила деньги.
– Куда сейчас? – поинтересовалась Долли.
– В ресторанчик. Хочу все прочесть и подумать в спокойной обстановке. Кстати, ты же голодная? Вот! Поедим. Я тоже ужасно хочу есть. Сегодня предамся пороку: выпью коньяку, съем чего-нибудь вкусного, выкурю с тобой сигаретку. А дома вымоюсь! О, как я мечтаю о душе и чистой постели!
Свечерело, когда приехали в кафе. Долька поспешила на кухню за деликатесами, ведь праздник отмечают на широкую ногу, а нынче праздник и есть. Нина не оценила ремонт в кабинете, а положила листы с переводом перед собой на стол, потянулась и тряхнула головой. Не спешила приступить к чтению, собиралась с мыслями. Сейчас следует унять разгоряченную кровь и попытаться вникнуть в записи. Нет ничего лучше холодной головы в таких делах… Раздался звонок. Нина сняла трубку:
– Директор кафе «У Нины» слушает.
Молчание. Гудки. Нина вернула трубку на аппарат, взяла первый лист. Но взяла уже без предубеждения к бывшей сопернице, без ненависти. Валентину стоило пожалеть. Нина откинулась на спинку стула и… Звонок. Машинально сняла трубку:
– Директор кафе…
– Не верь Глебу.
Это был мужской голос.
– Кто вы? – обомлела Нина.
– Не верь Глебу.
За сим последовали гудки. Вот так кончается счастье…
