Virgen de Guadalupe – Дева Гваделупская (исп.).

Что примерно соответствует русскому «х» или фрикативному, «скошенному» «г», характерному для южного наречия русского и многих говоров украинского и белорусского языков.