Горацио Элджер-мл. (1832–1899) – американский писатель; героями его романов часто были разбогатевшие благодаря упорному труду нищие.
145
Келвин Эдвин Рипкен-мл. (р. 1960 г.) – американский бейсболист, легенда профессионального клуба «Балтимор Ориолс».
146
Имеется в виду песня «Она любит тебя» (англ. «She Loves You») c рефреном «Да, да, да» (англ. «Yeah, yeah, yeah»).
147
Уэйлон Дженнингз (1937–2002) – один из самых популярных исполнителей кантри.
148
Музыканты Чарльз Хардин Холли (1936–1959) и Рикардо Эстебан Валенсуэла Рэйес (1941–1959) вместе с Биг Боппером (Джайлзом Перри Ричардсоном-мл.; все трое относятся к ряду основоположников рок-н-ролла) погибли в авиакатастрофе в штате Айова 3 февраля 1959 г. Эта трагедия получила название «День, когда умерла музыка».
