Хилл-Кантри – край холмов (англ.).

По Фаренгейту. Около 27° по Цельсию.

Гэри Купер (1901–1961) – один из знаменитейших американских актеров, игравший в том числе в вестернах и получивший второй «Оскар» именно за роль шерифа в фильме «Ровно в полдень» (1952).