Благодарности

В 2010 г. я оставил работу над репортажами о Кремниевой долине в New York Times, которой занимался с 1976 г., и перешел в научный раздел газеты. Описанные в этой книге события и идеи уходят корнями в две серии газетных статей, в подготовке которых я принимал участие, когда делал репортажи на тему робототехники и искусственного интеллекта. Серия «Умнее, чем вы думаете» (Smarter Than You Think) выходила в течение 2010 г., а «Экономика интеллекта» (iEconomy) – в 2012 г.

Мой редактор Гленн Крамон, с которым мы вместе начинали в San Francisco Examiner в середине 1980-х гг., придумал рубрику «Умнее, чем вы думаете». Я – тот репортер, который ценит хороших редакторов, а Гленн – один из лучших.

Тема, которую я предложил редакторам газеты в 2010 г. и которую рассматриваю здесь, касается того, как персональные компьютеры и интернет преобразовали мир за четыре последних десятилетия. Теперь настал черед искусственного интеллекта и робототехники. Несмотря на то что машины все больше копируют наши физические и интеллектуальные возможности, они все еще полностью искусственные. То, как они сделаны, определит, каким будет наш мир.

Грегг Закари и я конкурировали и сотрудничали в течение многих десятилетий, и он остается моим близким другом, обладающим энциклопедическими познаниями в сфере влияния технологий на общество. Джон Келли, Майкл Шрэдж и Пол Саффо – также мои друзья, каждый из которых бесконечно обсуждал со мной содержание и последствия будущих компьютерных технологий. В течение многих лет мы дискутировали с Рэнди Комисаром, Тони Фаделлом и Стивом Вудвардом во время долгих поездок на велосипедах. Вернувшийся в мир искусственного интеллекта после длительного перерыва Джерри Каплан реалистично представляет, как искусственный интеллект изменит современный мир.

Джон Брокмен, Макс Брокмен и Кэтинка Мэтсон больше чем замечательные сотрудники, они – хорошие друзья. В HarperCollins редактор Хилари Редмон поняла, что, если моя предыдущая книга позаимствовала название из песни, эта должна взять его из стихотворения. Ее коллега Эмма Джейнески очень помогла сориентироваться в деталях, связанных с созданием книги.

Особая благодарность директорам Центра передовых исследований в области поведенческих наук в Стэнфордском университете Айрис Литт и Маргарет Леви, позволивших мне присоединиться к сообществу социологов на холмах возле Кремниевой долины. Спасибо также Филу Тобмену за то, что он представил меня Центру.

Когда мне не удалось получить визу для репортажа из Китая в 2012 г., Джон Дулчинос посоветовал мне поехать в Драхтен на фабрику будущего. Во время моих командировок для подготовки репортажей Франк Леви и Дэвид Минделл из Массачусетского технологического института находили время, чтобы обсудить влияние робототехники на рабочие места и экономику. Ларри Смарр, директор Калифорнийского института телекоммуникаций и информационных технологий, часто давал мне приют и всегда видел на десятилетие или два вперед, куда идут компьютерные технологии. Марк Стэлмен щедро рассказывал о Норберте Винере и его влиянии.

Марк Сейден, опыт работы с компьютерами которого отсчитывается от первых интерактивных систем, отрывался от своей работы, чтобы помочь с редактированием и с пониманием технических аспектов. Андерс Фернштедт копался в архивах в поисках работ Норберта Винера, которые считались потерянными давным-давно. Он кропотливо проработал несколько вариантов моей книги, давая подсказки по грамматике и контексту.

Наконец, я благодарю Лесли Терзян Маркофф за то, что она разделила со мной все это.