110
Американский комедийный семейный сериал, выходивший в 1957–1963 годах; в 1997 году переснят в виде полнометражного художественного фильма.
111
Популярный коктейль из водки, ликера «Калуа» и льда.
112
Заклейменные (англ. Branded) – американский сериал-вестерн 1965 года.
113
Строчка из песни The Rhythm of Life из мюзикла 1966 года «Милая Чарити» (англ. Sweet Charity) на стихи Дороти Филдс.
114
Общепринятая аббревиатура названия сообщества «Анонимные Алкоголики».
115
Чудак, это шикарно (франц.)
116
Отсылка к сказке Британских островов «Король кошек».
117
Нико – псевдоним немецкой певицы, композитора, автора песен, фотомодели и актрисы Кристы Пэффген (1938–1988). В 1967 году она была вокалисткой на дебютном альбоме американской рок-группы The Velvet Underground, который так и назывался – The Velvet Underground & Nico.
