Запятая и тире – дружественные знаки, они часто ходят парой. Важно только соблюдать последовательность их постановки. Если эти два знака встречаются внутри предложения, то сначала ставится запятая, а потом тире.

Я разлюбила его из-за того, что ранит меня в самое сердце, – ударения зво́нит.

У каждого из этих двух знаков тут – свое основание. Запятая закрывает придаточную часть (что ранит меня в самое сердце), а тире стоит перед частью предложения, которая уточняет предыдущую.

Слово договоры, произнесенное тобой, – настоящая музыка.

А тут запятая закрывает причастный оборот (произнесенное тобой), а тире разделяет подлежащее и сказуемое, которые выражены существительными в именительном падеже (слово – музыка).

Встречаются примеры и посложнее:

Сказал вклю́чит вместо включи́т, не подумав, – посыпь голову пеплом! (Не стоит воспринимать этот шуточный пример как руководство к действию.)

Здесь запятая закрывает уже деепричастный оборот, а тире заменяет союз если: если сказал, посыпь голову пеплом.

Сложность тут заключается в том, что надо думать сразу о двух правилах: сначала о том, почему нужна запятая, затем о том, почему требуется тире.

И нужно запомнить самое важное: ПОСЛЕ тире запятая не ставится!