Alexander Woollcott, While Rome Burns (New York: Viking Press, 1934), 23.
114
Франческо – третье по популярности имя в Италии после Марко и Андреа. Мануэла не входит в перечень 100 наиболее популярных имен в Испании.
115
На самом деле 16 – умеренный коэффициент, учитывая, что имена Мария, Лаура, Марта и Паула встречаются значительно чаще, чем Мануэла.
116
Из написанного Фламмарионом об этой истории неясно, были ли принесенные гранки из книги, над которой он работал, или некой иной книги, которую он уже закончил.