Член Ордена Слуг Марии (Order of Servants of Mary, OSM).
4
C. S. Lewis, Of This and Other Worlds, ed. Walter Hooper (Collins, 1982), p.112.
5
В случае «Писем» («Letters») отсылки даются на номер отдельно взятого письма, а не на страницы: так «L 66» означает «письмо №66».
6
Член Конгрегации священников Оратория (ораториан) (Congregation of the Oratory, CO), основанной св. Филиппом Нери в 1575 году. В уставе лишь одно правило: «Ничего, кроме милосердия».
