Книга: Кладбище Кроссбоунз
Назад: 50
Дальше: 55

51

Шутливое название жирка вокруг талии.

52

Транспортный узел в Саутварке.

53

Прозвище Лондонского Сити, одного из крупнейших деловых центров мира.

54

Также Ночь фейерверков, или Ночь костров, – массовое празднество 5 ноября, чьи фейерверки намекают на несостоявшийся взрыв Парламента, который хотели устроить организаторы Порохового заговора 1605 года с целью убийства короля. Гай Фокс – участник заговора, назначенный подпалить порох, пойманный и выдавший заговорщиков; его чучела во множестве сжигаются в эту ночь.
Назад: 50
Дальше: 55