Авторство строк – И. Лакина. (Здесь и далее примеч. автора.)
2
Очаровательный город (фр.).
3
Извините, далеко еще до Монмартра? (фр.)
4
Нет, почти приехали (фр.).
5
Три одноместных номера, пожалуйста (фр.).
6
Конечно, мадам (фр.).
7
Легенда. – Вымысел автора.
8
Поехали скорее! (фр.)
9
Куда едем, месье? (фр.)
10
Площадь Далиды, пожалуйста (фр.).
11
Привет! (фр.)
12
Злобная (фр.).
13
Иеремиил, по преданию, посылается к человеку для содействия его возвращения к Богу. Один из семи архангелов у трона Господня, ответственный за Божественные видения. Он провожает души верующих на небеса.
