Эпилог

Туман в этот день был особенно густ. Рваные его клочья, влекомые ветром по саду, тем не менее, никогда не расходились настолько, чтобы открыть дорогу редким солнечным лучам.

Явившийся по звонку дворецкий быстро растопил камин в кабинете хозяина дома, прикрыл ему ноги теплым пледом, поставил на столик чашечку утреннего кофе, тарелочку с бисквитами, и, поклонившись, бесшумно исчез за дверью.

Сэр Генри, вздохнув, покосился на белесоватую муть за окном и отпил кофе. Погода… с каждым днём она всё хуже!

Меняется мир, да… И меняется к худшему.

Никто уже не умеет работать так, как это было раньше. Везде появляются эти крикливые и суетные парни из Штатов. Жуют свою резинку, шумят… а их манеры!

Скрипнула дверь.

Джозеф?

Что ему надо?

– Вы позволите?

Нежданный визитер опустился в соседнее кресло.

Вот даже как…

– Не ожидали меня здесь увидеть? А стоило бы… Проводник в царство мертвых может прийти в любой момент!

Так…

Звонок бесполезен – этот человек никогда и ничего просто так не делает. И раз уж он сюда явился лично, то можно быть уверенным – никто их беседе не помешает. Попросту не сможет.

– Да, я не ожидал вас увидеть. Уж во всяком случае, здесь.

Гость усмехнулся.

– А на что же вы рассчитывали, затевая игру против меня? Уж к кому, а к вашей стране я никакого пиетета не испытывал никогда! Вам ли не знать!

– Мы думали…

– Что я постарел? Утратил хватку? И меня может переиграть кто-то из ваших заокеанских друзей? – Харон покачал головой. – Вчерашние студенты и адвокаты, возомнившие себя вершителями судеб! И это они теперь диктуют правила игры? Вам?!

– Вы ошибаетесь!

– Сэр Генри… вам ли не знать, что я никогда и ничего не говорю, а уж тем более – не делаю, не проверив неоднократно надёжность источника информации? Ваш недавний гость – не делайте удивлённое лицо, вы ведь поняли, кого я имею в виду, так вот – он работает не в интересах Великобритании! Точнее – не только в её интересах.

– Этого… этого просто не может быть!

– Да ну? – снова усмехнулся гость.

На столик шлепнулся конверт.

– Почитайте на досуге…

– Вы… вы так и уйдёте? И оставите меня здесь?

– Нет, вылечу в каминную трубу, оставив после себя запах серы! Поймите, я не испытываю по отношению к вам теплых чувств. Но вы-то хоть были достойным противником! А эти… сегодняшние мальчики в коротких штанишках… переиграть их – всё равно что отобрать конфетку у ребёнка! Право слово, с немцами работать как-то спокойнее, хоть себя уважать не перестаёшь! Они могут быть врагами – но умеют быть и союзниками! По крайней мере, слово держат, не то что эти ваши…

Гость поднялся.

– Надеюсь, мы с вами более не встретимся. Если, конечно, ваши умники впредь не станут лезть в мои дела. Во всяком случае, вы-то хоть можете меня понять… и донести мои слова до тех, кто отнесётся к ним серьёзно. Я дважды не предупреждаю!