68

Ментат (англ. Mentat) – подразумеваются люди с аналитическими и расчетными способностями компьютеров.

69

«Displaced person». Перемещенные лица.

Полицейский департамент Фэйри-Сити.

Превзойти то, что доступно другим – моя цель. Жертвовать персональным комфортом для выполнения моей миссии станет моей жизнью.

Разведчик КМП США может говорить не произнося ни слова и достичь того, о чем остальные могут только мечтать.

«Быстрый, Бесшумный, Смертельный».

Обе цитаты из так называемой клятвы разведчика корпуса морской пехоты США. Это не присяга. Для внутреннего пользования и повышения мотивации.

Назад: 67

Дальше: 73