Глава 12. Домашние сборы. За два года до командировки
Уболтал я Хуана поделиться данными съемок еще в машине, приложив все возможное красноречие. Даже заговорил на испанском. Люди любят, когда к ним обращаются на родном языке. Естественно не когда на воровстве за руку ловишь очередного недоумка, а при общении с обычными гражданами. Ты к нему таким образом проявляешь уважение.
В результате мой бывший напарник пообещал перегнать мне необходимое. Секретов в этом конечно никаких, но все-таки напрямую без разрешения начальства редко делятся. Смотря с кем и что именно просишь.
– Сколько ты знаешь языков? – покосившись на меня, спросила Стефани, когда я закрыл трубку.
– А! Все равно не доплачивают за дополнительные. Сколько не выучи, а пять процентов к зарплате максимум.
– Но все-таки…
– Английский, русский и французский свободно, – поняв, что не отвяжется, сознался. – Еще испанский, только обычно не показываю. Иногда полезно, при тебе лишнее могут сболтнуть. Видят не латинос и не стесняются трепаться. Ругаться еще могу на десятке.
Дальше углубляться не стал. С того момента, как дошло, что с языками у меня не вполне нормально, не стараюсь рекламировать всем окружающим. И то, объяснить, откуда берется и сам не способен. Без особых усилий, чисто в общении. В армии фарси приобрел, на дари и с таджиками друг друга понимали легко, а гуляя по Германии с базы еще и немецкого набрался. Это то что достаточно свободно.
Еще с десяток европейских вроде шведского с португальским и азиатских вполне прилично понимаю на слух. С французским можно с пятого на десятое понимать итальянский сходу. Испанский сложнее, а в португальском я улавливаю только когда медленно с расстановкой говорят, что для бразильцев дико. Как в анекдоте. Как опознать голландский? Звучит как немецкий, но ни фига не понятно.
Писать, читать бы не взялся кроме основных знакомых ни на одном. И чем отличается грамматика турецкого, азербайджанского или туркменского понятия не имею. В Афганистане и Иране меня прекрасно понимали. Правда если не пользоваться, знания ржавеют, а у нас в городе азиатов (помимо китайцев с вьетнамцами) не то чтобы много. Пару тысяч, не больше.
– А! – понял по грустному выражению лица, ей тоже хочется стать полиглотом. Удачный козырь для ФБР. – Это не от большого ума. У меня были русские соседи и с их сыновьями я с пеленок общался. А французский от матери. Она из каджунов и дома со мной объяснялась исключительно на языке культурного народа.
Кстати, впервые в жизни задумался, говорила со мной не на исковерканном варианте французского, а вполне литературно. Где набралось не понятно. Не дома – это точно. Я ее родственников видел, полуграмотные типы. О, моя мама та еще женщина была! Правда никому я об этом не рассказываю.
Сам довольно долго не подозревал и выяснил только после армии. И дело не в том, что она была властной, не терпела возражений и всю жизнь командовала в доме, причем отсутствие образования совершенно не мешало высокой самооценке. Она была сильной и этим все сказано.
Я ни разу не слышал от нее униженных просьб и, встречая людей пытающихся разжалобить криками о детях и отсутствии работы, испытываю чувство брезгливости. Моей матери никогда бы не пришло в голову кланяться ни перед кем. А попробуй я при ее жизни, прилетело бы нешуточно. Рука у нее была тяжелая и не стеснялась воспитывать меня, да и отца. Правда всерьез не лупила. Так, для правильного понимания.
Она себе замечательно знала стоимость – кто и на что способна. Ничего удивительного, если родилась в изумительной семейке живущей не в ладах с государством. Контрабанда, торговля травкой и чем потяжелее, укрытие уголовников – это вторая профессия всех жителей дельты Миссисипи после ловли крабов и аллигаторов. Рука твердая, глаз меткий и никаких авторитетов не существует в принципе. Семья превыше всего.
Что там произошло, я так толком и не выяснил, со мной просто отказывались говорить вроде бы родственники даже через много лет. Я для тамошних подозрительных типов был чужак по определению. Не играет роли, что и мать давно погибла, и все замешанные в эти дела уже четверть века не вспоминали про прошлое. Старые счеты не умирают. Вендетта среди каджунов и вообще в тех краях звук до сих пор не пустой. Имей она глупость появиться там, застрелили бы непременно. Мне так прямо в лицо говорили: «Уматывай пока цел», хотя вроде бы какое я имел отношение к случившемуся?
Ее папа, в смысле мой незабвенный дедушка, якобы кого-то из местных заложил полиции. После чего по слухам сделал бульк в грязные воды Миссисипи не вполне самостоятельно. Ему крепко помогли. Мамина душа не выдержала столь явной несправедливости – не мог ее отец такого совершить. Он не доносчик и своих не закладывал сроду. Уж как она разыскала убийц мне неизвестно, но трех человек положила насмерть.
После этого оставаться в родных местах стало слишком опасно. Всех соседей не перестреляешь, да еще и у них родственники найдутся. С чувством гордости за свои действия и правильно выполненного долга она переселилась в Фэйри-сити, позабыв оставить адрес по прежнему месту проживания.
Между прочим, в полиции никакие убийства не зарегистрированы – я специально выяснял. Поймай ее пылающие местью враги, тоже бы не заявили, а пристрелили без разговоров. Так что наследственность у меня еще та. Неизвестно приняли бы меня в полицейскую Академию, числись эти вещи в уголовном деле. Официально проверяют тебя, а не родственников, но когда конкурс серьезный возьмут кристально чистого и какие могут быть претензии.
Самое странное, что меня она с детства пыталась убедить не идти против законников. То есть не то чтобы быть пай-мальчиком. Ничего подобного! Умение драться и не бояться, идти на конфликт в ее личном кодексе поведения числились в разряде положительных характеристик. Синяк под глазом плох исключительно в случае если противник не ходит с двумя. Не воровать по мелочи, не лезть на рожон против человека в форме и всегда думать, прежде чем что-то совершаешь – вот основа основ, заложенная в меня в детстве.
Я не попал в банду в основном из-за ее наставлений. Уж очень опасно ее было огорчать. Руку имела тяжелую, а языком могла запросто побрить. Как с ней пятнадцать с лишним лет уживался мой тихий и добрый папа я так и не уяснил. Любовь вещь необъяснимая. Даже ругались они как-то любовно.
Стереотипы? Ха! Гномке положено быть некрасивой, выносливой и трудолюбивой. А в семейной жизни послушной и работящей. Кота напротив представляют гулящим и наглым. У нас в семье было четко наоборот.
Папа прилежно трудился на стройке и был неплохим специалистом, а мама давала указания дома и вечно вылетала с очередного места кассирши или продавщицы после высказывания о достоинствах и предках начальства или покупателя. Да и назвать ее некрасивой сложно. Не эльфка, конечно, но симпатичная и внимание на нее всегда обращали. Это не потому что я сын.
– Из кого? – с недоумением переспросила Стефани.
– Давным-давно, – таинственным тоном поведал, – не то в 16, не то в 17 веке французы заселяли Канаду. Потом им дали по шее англичане, но некоторое время были чисто французские колонии.
– Я знаю. Квебек.
– Вот-вот. Не только там, но это из той же оперы. Баб… то есть женщин у них было мало, на всех недостаточно, в неизвестность ехать из Европы нема дурных и многие брали себе жен из местных индейцев. Так что у меня есть какая-то часть крови от гуронов и позднее чероки. Можно сказать предмет гордости. Ну не важно… Англичане победив выселили часть франков в Луизиану, а потом американцы купили ее у Наполеона. Как бы то ни было, из местных жителей и приезжих получилась отдельная народность. Вот их и называют каджунами.
– Это те что в Новом Орлеане? Соус табаско и креолы?
– В точку! Только там все больше проживали люди состоятельные. А мои родственники белые нищие из дельты Миссисипи. От этого они англичан не любили еще больше. Ярые католики, не желающие употреблять язык оккупантов. Охотники на аллигаторов и вообще гордые до идиотизма люди. По легенде у нас в роду и аристократы были, но вся семейка те еще ребята. Сплошь нарушители закона и хулиганы.
– И приняли в Академию?
– Герои-морпехи всегда любимы! С семнадцати лет в строю. И, кроме того, они там, а я здесь. Ничего общего.
– Как это с семнадцати?
– Ну даешь, нормальное дело. Сигареты покупать в США можно с восемнадцати, алкоголь с двадцати одного. А автомат запросто вручают в семнадцать. Тем более тогда. На войну в Иран люди не рвались и мне были очень рады в вербовочном пункте. Раз, два и уже на тренировочной базе.
– Романтик был в молодости?
– Я и сейчас на звезды люблю смотреть и девушек обнимать. Но тогда – нет. Так уж вышло. Да ладно, будет тебе небольшой факультатив по обучению…
Это абсолютно нормально. Два раза в неделю приходили опытные полицейские и пытались донести до сознания курсантов простейшие истины. «Не обсуждай работу со штатскими», «не лезь на рожон», «не ругайся с начальством», «не бегай под выстрелы как в кино, а вызывай подмогу», «не доверяй газетчикам, адвокатам, наркоманам и проституткам».
В меру ума делились практическими вещами. «Не стой перед закрытой дверью, из за нее могут выстрелить». Иные из такого материала делают, что прошьет насквозь и тебя заодно. Вот это лично мне объяснять не требовалось. Я такое уже реально видел в Тегеране и к окну давно приближался сбоку. Чисто автоматически.
Да и все остальное после наших вылазок в Заливе не впечатляло. «Выезжая на место происшествия, помни, что задержанных могут поддержать друзья из засады». Я ведь не только порох нюхал и кровь видел, еще и всю жизнь прожил в Фэйри-Сити и насмотрелся на разное. Женщина и ребенок могут убить тебя ничуть не хуже мужчины – не зевай. Уж объяснять, как в банду принимают, мне не требовалось. Но спросил я не об этом.
– Сколько дают за хранение наркотиков без цели сбыта?
– В первый раз выговор и предупреждение.
Помнит, хорошо.
– А тогда за марихуану могли впаять от года до полтора и в тюрягу. Вот мне и предложили замечательный выход – четыре года в камуфляже или в камере отдохнуть.
Реально я по возрасту получал совсем другое отношение и взял на себя чужое, прекрасно зная, чем закончится вся история. И правильно сделал. Это не благородство было, а четкий расчет. Девушке поступающей в университет такой облом совсем ни к чему. Объяснять это я не стану – личные дела и знаем мы с ней об этом вдвоем. Никому не рассказывали. И не из страха или опасения. Давно все сроки вышли, да и дела никакого не существует. Я пошел на вербовочный пункт, а тот патрульный рапорт не оформил. Арлет до сих пор чувствует вину и на любые наркотики смотрит с отвращением, а для меня морская пехота оказался не худший вариант.
– Но я тому копу искренне благодарен, – сказал вслух. – Лично благодарил после возвращения. Мог ведь пойти совсем по другой дорожке. Армия на многое заставляет смотреть иначе.
Ладно, чего меня потянуло на прошлое, так недолго и лишнее сказать. В моем личном деле исключительно положительные оценки и никакой судимости. Кто бы иначе взял на службу. Приехали и к лучшему.
– Билли! – радостно вскричала мадам Коулмен при моем виде, стоило поставить ногу на землю из машины. Орать она привычно принялась еще издалека. – Как хорошо, что я тебя встретила!
Ага, будто не торчит целыми днями неизвестно зачем перед входом. Скамейку не для нее мэрия поставила, но бабка прочно оккупировала ее давно и прочно.
– Тихо, – сказал я шепотом, – мэм, вы ж не хотите, чтоб все услышали!
Она поспешно закивала, так что даже кокетливая шляпка родом из 80-х годов съехала на затылок. При ее гномьем росте постоянно приходится задирать голову, глядя мне в лицо.
Последовал четкий и точный доклад. Кто к кому и зачем приходил. Хм, про девушку в семнадцатую квартиру в первый раз слышу. Раньше Шон не приглашал. Видать вырос. Все остальное в обычном режиме. И запахи из двадцать третьей давно не удивляют. Воняет, если честно серьезно. Какая-то специфическая эфиопская жратва. Проверял.
Им мое любопытство не понравилось, однако утерлись. Все лучше, чем придут с официальной проверкой и начнут выяснять, не варганишь ли на кухне крэк, а то и чего синтетическое. Наверняка потом между собой нудели про дискриминацию отдельных граждан. А я еще раз убедился, что в нашем блоке все спокойно. Мне неприятности рядом не требуются.
– Спасибо, – сказал я проникновенно, – вот патрульная, непременно займется. В самое ближайшее время.
– Э, – с вопросительной интонацией, замычала Стефани уже на лестнице. При старой сплетнице у нее хватило ума не переспрашивать, куда именно она обязана отправиться.
– Женщина не первый год не вполне адекватна, – объясняю. – Не сумасшедшая в прямом смысле, но то ей чудится соседи варят наркотики, то радиация за дверь обнаруживается, то террористы мимо пробежали. Раньше она часто звонила 911.
– Ага, – крайне задумчиво сказала Стефани. На все звонки требуется выехать по инструкции, так как никогда не знаешь, очередная ли шутка звонящего, или…
– Кстати те парни с бомбой в наш местный фольклор угодили. Они на очередной звонок приехали с поверкой. Вежливо стучат в дверь, а бабка обещает отстреливаться, если дверь сломают.
– И в чем юмор?
– Настоящие полицейские, но один был выходец из Индии, другой араб. Рожи соответствующие. Сразу вычислила – замаскировались и хотят отомстить за бдительность.
– Смешно, – с оттенком грусти согласилась. Явно себя представила на их месте. И уйти нельзя без беседы, и звонивший с придурью. Ну не ломать же дверь свидетелю, не вор какой и разрешения на обыск не имеется.
– Пистолета у нее кстати нет.
– А ножа? Кухонным тоже пырнуть легко с перепугу.
– Да нет, она тихая. Разве что звонила постоянно 911 и морочила голову.
– А что сейчас было?
– Лейтенант из Форта-Сиу меня слезно просил спасти от домогательств. Так я взял подписку о сотрудничестве и теперь она мой агент. Докладывает регулярно о происходящем в округе. Между прочим, получив ответственное дело, перестала обнаруживать светящиеся лучи от соседей. Правда и реальной пользы никакой, разве пацанов записывает по ночам гуляющих, зато лейтенант Шоу мне по гроб жизни обязан. А если забудет или кого другого на его место поставят, так недолго и разрешить недельку звонить без перерыва.
– А почему участки называют Форт-Сиу, да и вообще Форт-эскимосов и остальные?
– Планировка домов была странная. Посреди пустого места стоят четырехэтажки-участки. И забор бетонный. Вот кто-то и брякнул про форт на фронтире и кровожадных индейцев вокруг. Давно это было, в самые первые годы, я только родился и почему здесь сиу, а там кри, без понятия. Можно ж правильно говорить номер участка.
– И сразу видно кто здесь новенький!
– Ничего не значит. Кто давно работает вместе, частенько договаривается о личных кодах, – открывая дверь, сказал я. – Так проще. Не надо что-то объяснять. Сказал, к примеру «жарко» и напарник готов, что сейчас буду арестовывать. Потом переводят, а новый все равно привык к другим словечкам.
– Всегда есть нечто общее.
– Десять четыре – знаешь?
– Радиокод – понял, «ОК».
– Вот и простейший вариант, мимо проезжает другая полицейская машина – покажешь четыре пальца. А вот если требуется помощь, просто рукой подзываешь. Ничего заумного. Иногда показывают пальцы меньше четырех и это означает «помоги». Чем меньше, тем быстрее.
Очередной подозрительный взгляд. И откуда такое недоверие, я очень хороший парень. Естественно радиокодов этих за сотню. Я половину и не вспомню, а употребляются десятка полтора. Все остальное мы произносим нормальными словами. Но есть и жаргон, причем для разных городов и участков он неодинаков.
Никто ведь не будет открытым текстом по рации высказываться по поводу начальства или свидетеля. Пусть он и не произносит имя, но мало ли кто слушает откровения и до кого дойдут. Пользуемся кликухами. И не только в отношении людей. Автобус почему-то корыто, а самоубийца прыгун. На самом деле эти иносказания достаточно просто расшифровываются. Как в свое время у нас связист кричал «Коробочки ползут, бэтмена давай!» И дурак догадается про танки и авиацию.
Неожиданно обнаружил, что остался один. Сопровождающая потерялась в недрах квартиры. Вернулся посмотреть, что случилось. Она уставилась на ряд плюшевых игрушек, сидящих на полке. Сзади книги, а на виду эти. Перевела взгляд на меня и снова туда. Видимо образ балующегося на манер ребенка со мной все же не вязался. Ага. Я крутой парень, а это просто глупое хобби. Игрушки в полицейской форме. И большинство фэйри.
Есть еще в других комнатах и дополнительно два десятка непарных в выдвижном ящике под кроватью. Я уж точно не помню, с чего все началось, вроде Вики пошутила, преподнесла на день рождения. Ей показалось, что игрушечный полицейский на меня похож. Сейчас он проживает в ванной. Не знаю как там насчет сходства, но мне чем-то понравился. Это не штамповка, с душой делали. Правда и стоит недешево.
Увидел случайно девочку-полицейскую в пару и она меня покорила. Вся такая фигуристая, но правильно сложенная, не как Барби. А дальше пошло-поехало. Собирать, так на совесть. Не лишь бы. Знакомые со всех участков рано или поздно слышат о моей придури и привозят из разных штатов и даже других государств, если обнаружили подходящий сувенир.
Когда я ездил смотреть на Эйфелеву башню и прочие европейские интересности в рамках обмена опытом с тамошними копами, перерыл попутно все магазины. Это не ширпотреб, в обычном игрушечном таких не найти. Все детали соблюдены точно. И внешность, и экипировка.
Если на ремне положено висеть – присутствует. Газовый баллончик, пистолет 9-мм Glock (и кобура), наручники, фонарь (и кольцо), рация, выкидывающаяся дубинка, два полных запасных магазина для пистолета. Этот список может быть дополнен или уменьшен. В разных местах по разному. Подходишь к обычному полицейскому и перетираешь. Если вежливо и не когда он в запарке всегда готовы помочь. Объяснят насчет формы и где искать подходящие.
Единственное с мексиканцами мне не повезло. Посмотрел я на них и решил не связываться. Нервные какие-то. В пикапе на патруле в бронежилетах, с автоматами и помповыми дробовиками. Глаза у всех перепуганные, лица злые. А пулеметчик еще и стволом в стороны водит. Будто ждет пока враги набросятся. Прямо на перекрестке. Делать им больше нечего.
Нет, я понимаю наркомафия и тому подобное, да и наши собственные в фильмах регулярно на манер Шварцнегера бегут туда, размахивая ракетными установками, но реально парни бояться. Лучше не связываться. Подстрелят с перепугу и все дела.
– А это кто? – спросила с удивлением, уставившись на трех отдельно примостившихся в цивильной одежке мужичков на подоконнике.
– Ментаты, причем с портретным сходством.
– С китайцем понятно, а кто из них наш?
– Вон тот, – ткнул в левого. Якобы Смит. А второй Иванов.
– То есть думаешь не их имена?
– Скорее всего. Глазки-то у русского слегка узкие, намекают.
– Где?
– Здесь не видно, – согласился я. – На фотографии.
Ну не объяснять же, как я их изучал. Все доступные материалы поднял, включая научные журналы. Одни общие слова и никакой подсказки. Секретность развели до самой Луны. А что прячут? Может и правда пустышку. Или наличие совсем не одного, а целой команды. Не мой уровень. Вот Стефани лет через сорок спрошу. Может она сумеет что старенькому пенсионеру разъяснить на пальцах. Конечно при условии попадания в соответствующий отдел.
– А смысл показывать человека и врать о фамилии?
– Будь я директор ЦРУ или ФБР наверное бы поделился. А так откуда нам знать, что это вообще правда. То ли бывает голова-компьютер, то ли нет.
– Ну умеет он мысленно делать расчеты для полетов в космос, – скептически сказала Стефании, – неужели не проще иметь обычный ящик?
– Да кто ж их знает, что они считают. Может шансы на выигрыш в лотерею. А может психологический портрет чужого президента.
– Да ерунда все это, – отмела она решительно.
Даже забыла посмотреть, что у меня на полках. А то бы опять принялась задавать вопросы о языках. Помимо специфически-полицейских вроде: «Почему они убивают», «Психология жертвы», «Убийства на сексуальной почве», «Модели и мотивы поведения», «Криминальное мышление», «Справочник по судебной медицине», «Уличные банды», есть еще масса всякого разного о фэйри. Конечно в основном научно-популярное, но и для внутреннего сведения ФБР и полиции.
– Мы показали своего великого спеца, Советы продемонстрировали своего в ответ. Борьба за престиж. Недаром кроме Китая никто не пытался демонстрировать фокусы.
И ведь что забавно абсолютно права. Нормальная логика обычного человека. А вот любая спецслужба после тех откровений непременно должна носом землю рыть в поисках живых вычислителей. Не себе, так чтоб другим не достались. Хуже всего я достаточно долго кручусь в правоохранительных органах и имею свое не слишком комплиментарное мнение по поводу всех этих мощных разведок.
Обычные бюрократические конторы. Причем огромного размера, что не позволяет быстро реагировать на опасность. Огромное количество информации поступающей в центр такой организации еще не означает пользу. Скорее наоборот. Слишком много противоречий и все зависит какие данные поднесут начальству. Решение принимают чаще всего отнюдь не оптимальные, а устраивающие на данном этапе определенную группу.
Так было и с пугалом КГБ, десяток громких провалов. Так было и ЦРУ в Заливе. Да и не только там. Слишком часто они все откровенно лажали в действиях. Мосад тоже последнее время не блещет. Идиотская история с отравлением в Иордании вызывает откровенное недоумение тупостью и плохим обеспечением. Похоже и в их репутации большее пиара, чем реальных успехов. Задавили Иран и получили взрыв в суннитских странах. Арабы взбесились. Рядом врага нет, так ищут у нас, за морем. Куда смотрели все эти специалисты-аналитики мне не понять.
Другое дело если поступит команда: «Фас». Избавиться от конкретных людей или даже правительств, при определенной сноровке и соответствующих важности задачи ресурсах любой дурак сумеет. Тоже мне великая заслуга. Я тоже могу замочить неудобного типа, если под прикрытием специальной конторы. На тебе документы, деньги и возможность отхода распланирована специальными аналитиками. Твое дело нажать на курок и неспешно удалиться. А вот действовать без приказа этим людям – кишка тонка. Потому что обычные чиновники. Им любо сидеть и бумажки перекладывать.
А в суперагентов я не верю, после того как реально видел в Афганистане и Иране. Надо понимать местных, а не рассчитывать на пачку денег и солдат за спиной. Фанатиков купить нельзя, обманывать бессмысленно, а честно работать на иноверца они не станут никогда. И уж тем более смешно себе представить, что американец или кто угодно с запада сможет внедриться и стать для них своим. Тем более этого мало. Нужно ведь еще и связи соответствующие иметь. Рано или поздно (скорее рано) завербованных достанут.
– Куда опять? – возмутилась Стефани, обнаружив, что я собираюсь на выход. – Мы только что пришли.
– Обычно я предпочитаю принимать душ после работы и переодеваться в чистое.
Взгляд был достаточно выразителен. Что именно я предпочитаю, несчастную девушку мало интересовало. Ей хотелось отдохнуть и не таскаться за мной с непонятными целями. Что в охране я меньше всего нуждаюсь, она уяснила давно, а что, кроме того, не слишком горю желанием прятаться, еще с поездки к Арлет.
Короче надоел и в чем ее функции неясно. Кто из нас старший темный лес. И бронежилет наверняка давно мечтает снять. В патруле мы обязаны в нем ходить постоянно и через несколько часов уже хорошо пахнет потом. Тут и обычным людям не слишком приятно.
С другой стороны скоро привыкаешь и перестаешь замечать лишние запахи. Если специально не принюхиваться редко излишне раздражает. Себя почти не чувствуешь, а с напарником быстро осваиваешься. Иначе бы давно все с ума посходили.
– На улицу не пойдем, в подвал.
Она демонстративно с облегчением вздохнула.
Стиральной машины у меня нет. Планом дома место для нее не предусмотрено. Запихать на кухню можно, но тогда там места не останется. Зато у нас есть общественная прачечная. Иногда в многоквартирных домах она располагаются не в подвале, а на этаже, но у нас так. Впрочем, дело обычное. Таскать в химчистку и дольше, и дороже.
Один общий цикл обходится в три доллара. Стирки на одной машине стоит $1.60, сушка $1.40. Даже монет не требуется. Можно специальной картой оплатить. Удобно и не требует размена. А приобретаются они у Питера в магазинчике.
Он с этого вообще ни цента не имеет, сплошная любезность для жителей домов. Зайдут, а попутно еще чего купят. Старый пенек свое дело знает туго. Я лично в глубоком убеждении, что он давно миллионер. Китайцы вечно придуриваются, изображая бедность. Обороты у него нехилые, вся округа ходит – качественно и достаточно дешево.
На наши пять стиралок и пять сушилок в блоке редко очередь бывает. Разве вечером, когда собираются попутно потрепаться соседки. Чуть позже обеда, как сейчас, мало кто попадается на лестницах.
– Что ты ищешь? – спросила Стефани, когда ей окончательно надоело смотреть на крутящиеся в машине вещи.
– Если бы знать… Нечто общее во всех случаях. Место, машина, человек. Хм… в широком смысле. Вполне устроит и оборотень. Даже лошадь.
Это я типа пошутил.
– А мне можно?
– Да сколько угодно, – я поспешно сунул ей телефон. На маленьком экране, да еще ночные съемки с камеры у подъезда, смотреть только глаза портить. Надо будет перегнать на компьютер для удобства. Почте все равно откуда ее открывают.
Господи, покосившись через плечо на девушку, подумал, извлекая через пол часа высушенные тряпки. Во что я превратился? Лет пять наверное ничего из вещей не покупал. Так и валандаюсь в старом и привычном. У нас в управлении платят $1,000 в год на форму, включая химчистку. Из этих денег вычитается налог и процент отчислений в будущую пенсию. И вот, после всего, на руки получаешь не более $600. Мне замечательно хватает летних и трех зимних рубашек.
Все последние годы я стандартно эти деньги не тратил. Штаны вот пришлось приобретать в прошлом году. Мало того, наш департамент вдруг перешел на новый фасон с боковыми карманами у колен, плюс два небольших кармана впереди (в дополнение к обычным боковым). Так еще и порвал, бегая за очередным обдолбаным. В заборе оказался гвоздь. Так расстроился на непредвиденные траты, что он меня долго помнить будет. На всю катушку намотал кучу статей.
Мда. Жадный я что ли? Да ведь если б это! Кроме жратвы раз в неделю и хорошей водки не чаще раза в месяц, ничего ведь не уходит. Квартира мелочь и не напрягает. На себя практически ничего не трачу. Два фонда после ухода из полиции кроме официальной пенсии смогу вынуть. В один город доплачивает, в другой нет, а вместе пожалуй четверть миллиона выйдет. Или половина. С экономикой сейчас напряг и накопления могут слегка сдуться. Тут от меня ничего не зависит. Все равно больше чем вложил и процент в банке перекрывает.
По любому вполне способен приобрести новомодную одежку или супераппаратуру. Мне просто не надо! Больной я что ли? Совершено не тянет выпендриваться перед окружающими. Сводить женщину в ресторан хватает и достаточно. Бриллиантами обычно не разбрасываюсь. Хм…
А интересно знает ли все эти подробности Макс. Общий размер накоплений и зарплату со свехурочными, ночными и за выслугу лет должен вычислить достаточно близко. Не мог не прикинуть заранее сколько предложить. Если уж действительно ментат, а не врет. Вроде нет.
Хм… у Арлет ее тридцатка за оказанную помощь и Микке его кусок у меня активного неприятия отнюдь не вызывают. Возмещение затрат и вознаграждение за труд. Да, я не вполне бессребреник и не считаю, что необходимо ставить государство в известность о дополнительных заработках. Будто родные штат и город вместе с федералами не берут с одинокого и без детей треть. С них достаточно. Но в данном случае не возьму. Информация много дороже. С такими данными я много чего смогу сделать. Опять же хм…
Он нас достаточно хорошо изучил. Любопытно как давно готовился. Или все в памяти? Тогда снимаю шляпу. Нет, бандиты сами по себе, а раскрутить на подробности его функционирования очень хочется. Я б за такое сам приплатил, если с гарантией на правду. Не, я детектив Уильямом Мак-Кинли, имеющий самый высокий процент раскрытия убийств в городе и штате или кто? Пусть попробует крутить!
– Мне кажется, есть, – неуверенно сказала Стефани.
– Что есть?
– Человек.
– Покажи.
Минут пять я глубокомысленно пялился на два фрагмента, которые она показала по очереди. Сам бы я пожалуй ничего и не обнаружил. То есть возле бара некий тип в бейсболке прошел буквально вплотную к компании Счастливчика. Молча прошел и никого даже случайно не зацепил. Они на него ноль внимания. Даже не послали по-пацански. При этом камера у входа расположена под таким углом, что видно часть щеки в тени козырька.
Во втором случае еще лучше. Замечательно видно меня красивого, шмаляющего куда-то направо со зверским выражением лица. Это когда ту троицу мочил. Забавно. Это я всегда так смотрюсь в подобных ситуациях? Никогда раньше не имел в такой момент зеркала. Вот на потолке в гостинице над кроватью… Забавное место Азия. Ладно, тут не к месту вспоминать.
Где камера висела, ага. На перекрестке. Столб. По ракурсу подходит. Интересно кому понадобилось туда пристроить. Не важно. На самом краю видимости некто опять в бейсболке и дурацкой ветровке без рукавов.
Мда. Лиц в обоих случаях не разобрать. Если у человека будет видно только верхняя половина – глаза и верхняя часть ушей вероятность точного опознания упадет ниже 30 %, по нижней открытой получше ситуация – будет виден край носа, губы и область подбородка – там чуть меньше половины.
Одежда ничего не доказывает. В таких шмутках ходит пол города и логотип «ФСПД» ни о чем не говорит. Прямого запрета на продажу обычным гражданам не существует. Вот форму целиком носить нельзя – подсудное дело. Такие правила. В других штатах может быть по-разному. Так что не след. Я мест, где продаются бейсболки с надписью «Полиция», с десяток знаю. Тридцать долларов. Можно и с буквами Нью-Йоркской приобрести.
Официальный магазин у нас в городе один, но купить можно не только там. Как раз лучше в другом заведении. Качество продукции в государственном не очень. Ладно… На то у меня имеется два подчиненных и загрузить их дополнительной работой не грех. Начальник вернется и грубо проверит.
– Можно приблизить лицо?
– Не будет резкости – расплывется. Слишком далеко.
– Лица нет, – пробурчал, – одежду в мусор. Тот или нет, не разобрать. В суде и адвокат не понадобится. Все будут долго и бурно смеяться.
– Что есть, – пожимая плечами, сказала Стефани. – Ты ж имел какую-то версию?
Так я тебе и рассказал.
– Вот ухо виднеется, – она показала картинку возле бара, догадавшись по паузе, что объяснений моего интереса к прохожим не дождется. – Нас учили нос и уши сугубо индивидуальны, как отпечатки пальцев. Если можно найти совпадение то и опознать получится.
– Да? – испытывая серьезнейшие сомнения, переспрашиваю.
Знаю я эти штуки. В теории все замечательно, на практике увы и ох. Могучих искусственных интеллектов и стопроцентных опознаний пока не наблюдается. Что далеко ходить, когда метод «запахового следа», его выемки и хранения существует с 60-х годов. Эксперт помещает вещдоки в стеклянную банку, плотно накрыв стеклянным контейнером с охлажденным азотом. Все это ставится в кипящую воду, и через несколько минут на стенках контейнера оседает самый настоящий запах преступника.
Так Верховный Суд США «мудро» постановил, что использовать собаку при опознании можно, а фэйри нет. Потому что пес не страдает предрассудками. Оказывается наука определила, что запах исходит от потовых желез. Открытие! У мужчин их больше, чем у женщин, у негров больше, чем у представителей белой расы. А меньше всего у азиатов-монголоидов. Расизм и дискриминация!
Собака безусловно друг человека, но они далеко не обязательно желают работать на публике. Шум и люди мешают сосредоточиться, да дрессировать надо умело. А то неизвестно на что среагирует.
– Сейчас проверим, – пообещал, набирая номер.
– И? – поинтересовалась Стефани, когда выслушав маленькую лекцию я закрыл телефон.
– Консультант сказал так: «Современные программы вполне опознают по куску лица, но чем меньше кусок, тем больше ложных срабатываний. На самом деле, их даже при опознавании по идеальному фото довольно много. В реальной жизни ничего не мелькает, просто вылезает десяток фото, которые программа считает подходящими».
Собственно мне это знакомо. Тут Хуан прав. Статистически допустимо что-то вроде пяти процентов погрешности. Нормальных людей такие допуски жутко раздражают. Вместо одного подозреваемого минимум пятеро, а то больше.
– Он еще сказал: если есть возможность поставить подозреваемого перед камерой и мы данного типа задержим и сфотографируем ухо, – я невольно ухмыльнулся, нужна мне тогда будет помощь, как же. Если задержал, так и без его заумной программы вышел на нужного, – он безусловно с большой долей вероятности подтвердит тот это человек или другой. Все! Плюнули и забыли. Идем отдыхать.
