Имеется в виду один из альманахов, в большом количестве издававшихся в XIX в.
55
Жоан VI — король Португалии (1818—1821).
56
Перед самой кончиной (лат.).
57
Ничего не поделаешь, ваше сиятельство,— нужда (фр.).
58
Зенон из Китиона (ок. 336—264 гг. до н. э.) —древнегреческий философ, основатель стоической школы.
59
Имеются в виду события, связанные с борьбой бразильских плантаторов против Педро I и португальского влияния в стране. Эта борьба завершилась восстанием населения Рио-де-Жанейро 6 апреля 1831 г. На следующий день Педро I подписал акт об отречении от престола.
