Уэстерн Стейт Хоспитал (Western State Hospital) — психиатрическая больница Уэстерн Стейт в городе Стэнтон штата Виргиния.
37
Карточная игра.
38
Марка фонографов, встроенных в шкафы-кабинеты, выпускавшихся в начале XX века американской компанией «Victor Talking Machine Company».
39
Имельда Маркос — вдова 10-го президента Филиппин Фердинанда Маркоса.
40
Общество Джона Бёрча (John Birch Society) — радикально-правая политическая группа в США, стоящая на платформе антикоммунизма и ограничения влияния государства.