Книга: Инициация
Назад: 21
Дальше: 33

22

Энди Гриффит (Andy Griffith) — американский комик, автор и исполнитель песен, теле- и киноактер. В кино нередко исполнял характерные роли.

23

Да, сеньор (исп.).

24

Дурачок (исп.).

25

Восклицание, выражающее огорчение, разочарование, замешательство; о-хо-хо! (Исп.)

26

Пошли! (Искаж. исп.)

27

Приятель (исп.).

28

Шлюх (исп.).

29

Строка из песни «Season of the witch» («Время ведьм»).

30

Тлингиты (тж. тлинкиты) — индейский народ, проживающий на юго-востоке Аляски и прилегающих частях Канады.

31

Терстон — округ штата Вашингтон.

32

Тэггинг (англ. tagging) — вид граффити, представляющий собой быстрое нанесение подписи автора на какие либо поверхности, зачастую в общественных местах.
Назад: 21
Дальше: 33