Книга: Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий
Назад: СЦЕНА 59
Дальше: СЦЕНА 61
СЦЕНА 60
ИНТ. ЗАЛ «ПЕНТАГРАММА», НОЧЬ
Просторный зал, напоминающий старинное помещение для заседаний парламента, полон волшебников со всех частей света. Председательствует СЕРАФИНА, ГРЕЙВС – рядом с ней.
Выступает делегат из Швейцарии.
ГЕНРИХ
…тем самым поставив под угрозу всех нас.
СЕРАФИНА
Я не собираюсь слушать человека, который позволил Грин-де-Вальду исчезнуть.
Голограмма мертвого, растерзанного тела СЕНАТОРА ШОУ плавает высоко над заседающими, испуская легкое свечение.
ТИНА входит в зал. Все оборачиваются.
ТИНА
Госпожа Президент, простите, что прерываю, но это очень, очень…
Звенящая тишина. ТИНА замирает посреди мраморного зала и тогда понимает, куда именно попала. Все взгляды делегатов прикованы к ней.
СЕРАФИНА
Надеюсь, нечто чрезвычайно важное привело вас сюда, мисс Голдштейн?
ТИНА
(шагает вперед, чтобы обратиться к ней)
Да, так и есть. Мадам, вчера в Нью-Йорк прибыл один волшебник с чемоданом, вот этим, и в нем было полно магических существ. К несчастью, некоторые сбежали.
СЕРАФИНА
Он прибыл вчера? Вам уже сутки известно, что у незарегистрированного волшебника в Нью-Йорке сбежали магические существа, и вы сообщаете об этом только когда погиб человек?
ТИНА
Кто погиб?
СЕРАФИНА
Где этот человек?
ТИНА кладет чемодан на пол и стучит по крышке. Через пару секунд та со скрипом открывается. Сначала оттуда появляется НЬЮТ, потом ЯКОБ, оба – с робким и нервным видом.
БРИТАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ
Саламандер?
НЬЮТ
(закрывает чемодан)
О, здравствуйте, министр.
МОМОЛУ ТОЛБЕРТ
Тесеус Саламандер, герой войны?
БРИТАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ
Нет, это его младший брат. Что вы делаете в Нью-Йорке?
НЬЮТ
О, я приехал купить аппалузскую пушишку, сэр.
БРИТАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ
(с подозрением)
Ну конечно. А на самом деле?
СЕРАФИНА
(ТИНЕ о ЯКОБЕ)
Голдштейн, это еще кто?
ТИНА
Это Якоб Ковальски, госпожа Президент. Это не-маг, которого укусило одно из существ мистера Саламандера.
Со всех сторон слышно, до чего взбешены работники и сановники МАКУСА.
ВОЛШЕБНИКИ И ВЕДЬМЫ
(шепотом)
Не-маг?!! Наложить на него заклятие забвения!
НЬЮТ, не отрываясь, наблюдает за изображением СЕНАТОРА ШОУ, парящим по комнате.
НЬЮТ
Мерлинова Борода!
МАДАМ ЯЖУ
вы знаете, кто из ваших тварей способен на это, мистер Саламандер?
НЬЮТ
Это был… Они здесь ни при чем. Не притворяйтесь! вы посмотрите на эти отметины…
КАМЕРА НА лицо СЕНАТОРА ШОУ.
КАМЕРА НА НЬЮТА.
НЬЮТ
Это был Обскур.
Всеобщий испуг, бормотание, восклицания. ГРЕЙВС на вид явно встревожен.
СЕРАФИНА
Вы зашли слишком далеко, мистер Саламандер. У нас в Америке нет Обскуров. Конфискуйте чемодан, Грейвс!
ГРЕЙВС призывает чемодан, тот приземляется рядом. НЬЮТ достает свою волшебную палочку.
НЬЮТ
(ГРЕЙВСУ)
Стойте, нет! Отдайте его мне!
СЕРАФИНА
Арестовать их!
Взрыв ослепительных заклинаний бьет по НЬЮТУ, ТИНЕ и ЯКОБУ, все они падают на колени, а палочка НЬЮТА улетает от него прямо в руки ГРЕЙВСА.
ГРЕЙВС встает и берет чемодан.
НЬЮТ
(магически обездвиженный)
Не губите этих существ! Прошу вас. Они совершенно не опасны. Совершенно!
СЕРАФИНА
Это нам решать!
(мракоборцам, которые встали за ними)
Отведите их в камеры!
КАМЕРА НА: ГРЕЙВС наблюдает, как ТИНУ, НЬЮТА и ЯКОБА тащат прочь.
НЬЮТ
(кричит в отчаянии)
Не трогайте этих существ! Они совершенно не опасны. Прошу вас, не губите моих существ. Они не опасны. Умоляю вас. Они не опасны! Они не опасны!
