Единая система расчета зарплат автоконцерна Chrysler. Прим. перев.

Менеджеры с командно-административными взглядами имеют привычку называть членов группы «ресурсом».

Мы настоятельно рекомендуем читателям найти информацию о разновидностях кода «с душком» и антипаттернах. На наш взгляд, один из лучших ее источников – оригинальный сайт Wiki, созданный Уордом Каннингемом.