Книга: Самопознание Дзено
Назад: 11
Дальше: 15

12

Здесь — любви с первого взгляда (франц.).

13

Это было поистине неприятно (англ.).

14

В Италии, помимо литературного языка, сложившегося на основе тосканского наречия, существует в силу исторических причин множество диалектов, настолько сильно разнящихся между собой, что жители одной области не понимают жителей другой. И далеко не все итальянцы владеют литературным итальянским языком — многие так и обходятся все жизнь местным диалектом.
Назад: 11
Дальше: 15