Книга: Исагогика. Ветхий Завет
Назад: 28
Дальше: 33

29

«После исторической истины все должно быть понимаемо духовно» (Бл. Иероним. Твор., т. 7, с.4).

30

То есть благоденствие.

31

О значении этого пророчества см. ниже §28

32

В Септуагинте слово «Эвед» передано существительным «Пайс», которое переводится как дитя, сын, молодой слуга (отрок). Точно также назван Христос в речи ап. Петра (Деян 4,27, согласно древнейшим рукописям), несомненно, в связи с гимнами Эведа в Кн. Исайи (по переводу LXX).
Назад: 28
Дальше: 33