Шелдон допускает игру слов (скорее всего, неосознанно), когда говорит: «Прошу прощения за выражение». Знает ли он два значения слова «сплетня» или нет, его возмущает не то, что Эми хочет поделиться нелицеприятными деталями о поведении друга, а то, что она хочет потратить его и ее собственное время на обсуждение человеческого поведения в целом.
