Перевод Н. Рахмановой.

Понятно (ит.).

Настоящее (лат.).

Но тогда я был настолько старше… а теперь я гораздо моложе.

Моды (mods) — в Британии начала 60-х годов приверженцы музыкального стиля, определенного образа жизни и манеры одеваться. Моды носили вызывающие мини-юбки, вельветовые пиджаки безумных расцветок, водолазки с узким высоким воротом, ботинки на очень толстой подошве, сложные архитектурные головные уборы.