Джексон Браун (р. 1948) – популярный певец, гитарист, композитор.
16
«Невидимый папаша» (1998 г.) – американская фантастическая комедия.
17
Маникотти – широкие трубчатые макаронные изделия, иногда рифленые.
18
Рамми – карточная игра, напоминающая бридж.
19
Чартерный дуб – старинный белый дуб, который рос в Хартфорде, штат Коннектикут, с XII или XIII века до 1856 года. По преданию, в дупле этого дуба была спрятана от английского генерал-губернатора королевская хартия о свободе Коннектикута 1662 года. Дуб считается одним из символов независимости США.