Волован— слоеный пирожок (франц.).

Japs (жарг. от англ, thejapanese, японцы) — презрительное прозвище японцев.

Речь идет о Мюнхенском соглашении 1938 г. — о расчленении Чехословакии, подписанном 29 сентября в Мюнхене главами правительств Великобритании, Франции, Германии и Италии.