Издана на русском языке: Голдсмит М., Рейтер М. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016. Прим. ред.
3
Уильям Эрнст Хенли – английский поэт. Упомянутое стихотворение написано в 1875 году; в каноническом переводе оно заканчивается фразой «Я властелин своей судьбы, я капитан своей души». Прим. пер.
