В то время она называлась Радиационной лабораторией им. Лоуренса в Беркли. Позже ее переименовали в Лабораторию им. Лоуренса в Беркли. Сегодня это Национальная лаборатория им. Эрнеста Орландо Лоуренса в Беркли, или просто Лаборатория в Беркли для краткости. Мне кажется, название специально сделали излишне длинным, чтобы большинство людей пользовались кратким его вариантом: имя Лоуренса прочно ассоциируется с бомбами. Беватрон получил такое название потому, что был первым устройством, разогнавшим частицы до энергии в миллиард электронвольт (эВ).