Умирая после операции, Гертруда Стайн спросила: «Каков же ответ?» И, не получив ответа, прошептала: «В таком случае, каков вопрос?» Прим. ред.

Дэвид Лейзер – известный американский астрофизик, автор книги «Создавая картину Вселенной» (М.: ЁЁ Медиа, 2012). Прим. ред.

WMAP – космический аппарат НАСА, предназначенный для изучения реликтового излучения, образовавшегося в результате Большого взрыва. С 2001 по 2009 г. передавал на Землю результаты сканирования небесной сферы; на основе данных была составлена радиокарта неба на нескольких длинах волн: от 1,4 см до 3 мм. Изначально назывался MAP (англ. «карта»). После кончины одного из научных руководителей проекта, Д. Уилкинсона (Wilkinson) в 2002 г. был переименован в его честь. Прим. перев.