50
Твиндек – межпалубное помещение для экипажа, пассажиров или груза на судах, имеющих несколько палуб.
51
Небольшой островок из группы Малых Антильских островов в бассейне Карибского моря.
52
Рангоутное дерево, продолжение мачты.
53
Рангоут – совокупность круглых деревянных частей оснащения судна (мачты, стеньги, бушприт, гафели и т. д.).
54
Героиня романа Вальтера Скотта «Айвенго».
55
Кравчий – слуга, подающий мясо.
56
Дож – глава Венецианской республики с конца VII и по XVIII век, избирался пожизненно.
57
Цитата (по памяти) из повести Александра Житинского.
58
Палеолит – буквально древний каменный век. Верхний палеолит обычно связывают с орудийной деятельностью человека современного типа, когда произошла своего рода промышленная революция в сфере каменных технологий.
