В этом легко убедиться, бросив взгляд на схему закона, которую Леонардо присоединяет к цитированному месту:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 • • • • • • • •
0 • • • • • • •
0 • • • • • •
0 • • • • •
0 • • • •
0 • • •
0 • •
0 •
0
Ряд цифр (от 1 до 10) показывает превращение времени; расстояния от одного пункта до другого, считая по вертикальной линии, дают возрастания скоростей; например, чтобы вычислить пространство, пройденное в 5 секунд, если секунда взята за единицу времени, достаточно сложить все расстояния, сосчитанные по вертикальным линиям, до 5-го ряда включительно.