57

Имеется в виду обычай пуританской Америки XVII века писать на лбу или прикреплять к одежде женщинам, обвиненным в прелюбодеянии, красную букву A (от англ. adultery).