1

Bambola – кукла (итал.). (Здесь и далее примеч. автора).

2

Mia bella – моя прекрасная (итал.).

Deus ex machina – «Бог из машины» (лат.), неожиданная, нарочитая развязка ситуации с привлечением ранее не действовавшего фактора.

Historia non facit saltus – история не делает скачков (лат.).

Единица магической силы, применяется для исчисления потенциала у чародеев.

Das ist ein skandal – это скандал (нем.).

На главную: Предисловие