13
«Демокрасиа» — аргентинская газета. — Примеч. пер.
14
Чако — провинция на севере Аргентины. — Примеч. пер.
15
Хунин — город в провинции Буэнос-Айрес. — Примеч. пер.
16
Это письмо кажется пародией, но оно подлинное. — Примеч. автора.
17
Мар-дель-Плата — город в провинции Буэнос-Айрес. — Примеч. пер.
18
Бельграно — аристократический район. — Примеч. пер.
19
Палермо, Бахо — районы Буэнос-Айреса. — Примеч. пер.
20
Тукуман — город на северо-западе Аргентины, где 9 июля 1816 г. была провозглашена независимость Объединенных Провинций Южной Америки. — Примеч. пер.
21
Педро Фигари (1861—1938) — уругвайский живописец и поэт. — Примеч. пер.
22
Хуан Факундо Кирога (1799—1835) — аргентинский военачальник, казненный губернатором провинции Буэнос-Айрес, будущим диктатором Х.М. Ортисом де Росасом. — Примеч. пер.
