70

Говоря, что у меня почти не осталось любопытства в отношении этой женщины, я, конечно, оставляю в скобках вопрос о том, как она додумалась процитировать Уэстбрука Пеглера в 2008 году в речи по случаю своего выдвижения на пост вице-президента от Республиканской партии. Пеглер – настолько отъявленный расист, что его выгнали из Общества Джона Берча, – среди прочего писал, например: “Очевидно, что священный долг всех разумных американцев – пропагандировать и практиковать нетерпимость”, а в 1965-м: “Несколько белых патриотов Южного яруса размажут крошечный мозг [Роберта Ф. Кеннеди] по общественным местам, прежде чем выпадет снег”.

Однако поскольку Пэйлин заявила, что не она писала речь, произнесенную ею через шесть дней после первой личной встречи с Джоном Маккейном (и, по некоторым источникам, всего спустя сорок восемь часов после того, как Маккейн назначил ее своей напарницей на выборах), поскольку Пэйлин вроде бы не цитировала и не упоминала Пеглера ни при каких других обстоятельствах, то вопросы, возникающие из-за появления Пеглера в ее речи, – а именно: Пэйлин вообще понимала, что она несет? Хоть кто-нибудь понимал? Если спичрайтеры понимали, то что они хотели этим сказать? На какую аудиторию они рассчитывали? Кто это должен был понять? – эти вопросы уже не совсем личного характера.