Далее приведен не текст из работы Белла, а его более упрощенный вариант, основанный на так называемом неравенстве КХШХ (CHSH). Аббревиатурой обозначены фамилии четверых авторов работы – Дж. Ф. Клозера, М. Э. Хорни, А. Шимони и Р. А. Холта (J. F. Clauser, M. A. Horne, A. Shimony, R. A. Holt), Proposed Experiment to Test Local Hidden-Variable Theories, Physical Review Letters 23, no. 15 (1969): 880–884.
